Как я сдал документы на карту побыту

Разрешение на проживание в республике Польша оформляется в виде карты побыту. Оно может временным (не более года первый раз), тогда это karta czasowego pobytu, а может постоянным - karta stalego pobytu. В свою очередь, временное пребывание можно оформить по разным основаниям, например по работе в стране, по командировке, по частному предпринимательству, по учёбе в ВУЗе и по другим обстоятельствам, которые опять же имеют несколько подпунктов. Неплохо это описано на сайте мазовецкого воеводства, причем на русском языке.

Забегая наперёд, скажу что я оформлял карту побыту именно по другим обстоятельствам: намерен начать учёбу, но не в ВУЗе. Перечень документов, впрочем, почти одинаков, за исключением одного пункта: при учёбе в не-ВУЗе требуется документальное подтверждение аренды жилья. Замельдования (прописки) при этом не требуется.

Итак, по документам:

• WNIOSEK O UDZIELENIE ZEZWOLENIA NA POBYT CZASOWY

Заявление о предоставлении разрешения на временное пребывание. На вышеупомянутом сайте воеводства требуется 4 экземпляра, в действительности специалисту на приеме документов в ужонде достаточно было 3 экз. 

Бланк заявления (само заявление занимает 12 стр.) можно скачать самому, есть соответствующая ссылка на сайте, можно у меня на диске гугл. А тут - заполненный шаблон, так, как я его и заполнял в ужонде. Единственное что, необходимо проверить актуальность этой формы заявления на час его заполнения - нет предела совершенству, а администрация может не успеть заменить файл шаблона заявления на сайте. Так, кстати, и произошло со мной. Заявление я скачал и заполнил 15 июля, а с 17 принимали заявления только нового образца. Однако особых проблем не возникло - сотрудница ужонда объяснила, где взять бланк нового образца, это в канцелярии ужонда. После чего я быстро заполнил заявление, используя старое как образец - большинство пунктов совпадало. Кстати, замазывать корректором нельзя. После этого сделал копии с уже заполненного вручную документа там же в ужонде, услуга платная, 80 копеек грошей за двухстороннюю печать листа.

Исходя из вышесказанного, рекомендация: скачать и заполнить 1 экземпляр. Те графы, которые непонятны - оставить незаполненными. Далее в ужонде дозаполнить с сотрудником (либо взять актуальный шаблон и заполнить, используя старый) и размножить. Кстати, желательно приходить с другом/супругом - работники ужонда не возражают.

Фото вклеит сам сотрудник ужонда.

• 4 ФОТО

Тут всё просто, в фотостудии говорите, что фото на карту побыту - они в теме.

• ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ВЫЕЗДНОЙ ДОКУМЕНТ (3 ЭКЗ.)

Копии загранпаспорта - все страница з будь-якими отметками в 3х экземплярах.

• МЕД.СТРАХОВКА

На предполагаемый период действия карты побыту приобрести страховку от несчастных случаев. В ужонде не возвражают против минимального покрытия. Сделать копию заранее.

• ФИНАНСОВЫЕ СРЕДСТВА

Самый неоднозначный пункт. При телефонной консультации прозвучала цифра в 800 злотых на каждый месяц проживания по карте. Плюс 200 зл. на проезд домой. Таким образом, при годовой карте имеем: 12х800=9600+200=9800 злотувок. Эти средства необходимо показать на счету в польском либо своём родном банке. Выписку с не-польского банка необходимо перевести на польский. Выписка в польском банке стоит ок 10 зл. Эти средства остаются у вас, просто на момент получения выписки они должны быть на счете. Как правило, выписку дают по состоянию на вчера. Как открыть счёт в польском банке, получить дебетовую карту - в отдельном посте.

Неоднозначность этого пункта заключается во-первых в том, что сумма в 800 зл/мес определена для Варшавы, даже в Кракове требуют меньше - 600. И во-вторых, пока непонятно, стоимость аренды жилья входит в эту сумму или дополнительно приплюсовывается. В самом ужонде ясности нет. Пока по факту документы сдал, исходя именно из суммы в 800 зл/мес.

• ДОКУМЕНТЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ НАЛИЧИЕ МЕСТА ЖИТЕЛЬСТВА

Достаточно договора о найме мешкання, и его копия.

• СПРАВКА ИЗ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ

Засвядчення вам по просьбе выдадут в учебном заведении, форма произвольная, необходимо указать даты начала и окончания обучения.

Кроме того, необходимо оплатить 340 злотых сбора при подаче заявления, и в случае положительного решения ещё 50 за пластик. Номера счетов на сайте ужонда. Оплачиваем в банке, квитанцию об оплате присоединяем к пакету документов.

Параллельно со сбором документов, необходимо записаться на визит в воевудский ужонд. В Варшаве, Мазовецкое воеводство это оказалось лучше всего сделать по электронной почте. У них есть специальный адрес wniosek@mazowieckie.pl, на который отправляется мейл с указанием имени и фамилии, даты рождения, номера визы и даты её окончания, а также номер телефона для связи. Спустя несколько дней перезванивает сотрудник аппарата, уточняются детали и назначается дата и время посещения.